Loading: Effort to Free Civil Rights Anthem May Hinge on Difference Between "Will" and "Shall"